هی ‏،‏ بزارید بیام بیرون ‏!‏
لعنتی ‏،‏ فکر کنم یک هفته ای شده باشه ‏.‏
چرا اینطوری شد ‏.‏‏.‏‏.‏
اینجا خارج از قانون ـه ؟
هیچ تابلو ای نداره ‏.‏
تعجّبی نداره ‏.‏
مارجری منو فرستاده اینجا ‏،‏ نمیتونم بیخیال شم ‏.‏
اینه ‏،‏ درسته ؟
من به درخواست مارجری اومدم اینجا ‏.‏‏.‏‏.‏
ساتو کی ساکو ‏،‏ درست میگم ‏.‏
از این طرف لطفاً ‏.‏
بدلیل مسائل امنیتی ‏،‏ گوشیتون رو تحویل بدید
همینطور بقیه ی وسایل ارتباطیتون ‏.‏
کاملاً با اون چیزی که فکر میکردم فرق میکنه ‏.‏
اوم ‏.‏‏.‏‏.‏
هی ‏،‏ این کارا چه معنی میده ؟‏!‏
هی ‏!‏ باز کن ‏!‏
زيرنويس از elfelfelf http‏‏‏:‏‏‏//forums‏‏‏.‏‏‏animworld‏‏‏.‏‏‏net/
♬ آتشم را روشن کن ♬
♬ سوار بر واقعیتی شو که میخواهد آشکار شود ♬
♬ و احساسات نهفته ی مرا ‏‏‏‏،‏‏‏‏ دوباره نقاشی کن ♬
♬ چه خواهی کرد اگر سرنوشت اجتناب ناپذیر باشد ♬
♬ هیچ کس نمیتواند آینده را پیش بینی کند ♬
♬ با تمام قدرتم ‏‏‏‏،‏‏‏‏ در مقابل آن می ایستم ♬
♬ برای نگه داشتن آینده ای که در چشمان تو دیدم ♬
♬ در دستانم ♬
♬ وجودت را فریاد بزن ♬
♬ فریاد بزن ♬
♬ هر قدر مشکل باشد ♬
♬ منتظر میمانیم ♬
سادگیم کار دستم داد ‏.‏
چکار دارم میکنم ؟‏!‏
چه اتّفاقی برای شهر میساکی اُفتاده ؟
بر روی کف دست
چرا نتونستم کاری بکنم ؟
من که با یوجی تنها بودم ‏.‏
تنها شانس من بود که این وضعیّت رو تغییر بدم ‏.‏
شاید هنوز تحت طلسم اونم ‏.‏
نه ‏،‏ فکز نکنم مؤثر بوده باشه ‏.‏
دست یوجی خیلی ترسناک بود ‏،‏ نمیتونم بیخیالش بشم ‏.‏
احساس کردم چیز وحشتناکی منو گرفته ‏.‏
چرا ؟
احمق خان ‏.‏
یکّم آروم باش ‏.‏‏.‏‏.‏
چطور میتونم آروم باشم ؟‏!‏
بعد از اینکه به اسم من برای ویل هلمینا نامه فرستادی ‏،‏ بهم میگی ؟‏!‏
برای همین میگم باید یک دست خط رسمی وجود داشته باشه ‏!‏
ولی این تنها باریه که شانس اینو پیدا کردیم ‏!‏
شرایط شهر میساکی درب و داغونه ‏.‏
مجبوره یک کاری بکنه ‏.‏
درب و داغون ؟
پس اگه بتونیم مجبورش کنیم با ساوالیچ حرف بزنه ‏،‏ نمیتونه رد کنه ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
خفه شو ‏!‏
خیلی ذوق نکن ‏،‏ فیلیدر کاری رو که فکر میکرد درسته انجام میداد ‏.‏
موضوع این نیست ‏،‏ بریجیت ‏.‏ قبل از اون هم کارایی میکرد ‏.‏
پس میخوای بزاری افراد قدرت مندی مثل اون همین جوری این طرفا بگردن ؟
حالا هم که کار مارجری به اینجا کشیده شد ‏.‏‏.‏‏.‏
تنها و داغون شده ‏.‏
این ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
چه اتّفاقی برای مارجری اُفتاده ؟ لطفاً بهم بگید ‏!‏
خواهش یکنم ‏!‏
این همون پسریهکه مارجری فرستاده ؟
باشه ‏،‏ فعلاً عقب وایسا ‏!‏
نکن ‏!‏
برو عقب ساتو ‏!‏
زودباش ‏!‏
مجبور بودی منفجرش کنی ؟ اگه منو میکشتی چی ‏!‏
میخواستم ببینم چقدر خوش شانسه ‏!‏ شلوغش نکن ‏.‏
پس تو زنده ای ؟
بنظر میرسه با فرد خوش شانسی طرفم ‏.‏
من تولید کننده ی رعد و برقم ‏،‏ ربکا ریید ‏،‏
و این هم چشم گسترش دهنده ی سوزان ‏،‏ بالار ‏.‏
از دیدنت خوش بختم ‏.‏
مارجری تو کماست ؟
حقیقت نداره ‏!‏
اگه گزارش ویل هلمینا رو قبول داری ‏،‏ اینجوریه ‏.‏
مارجری ‏.‏‏.‏‏.‏
درک میکنم چرا نمیخوای باورش کنی ‏،‏
ولی حقیقت اینه که اتّفاق بزرگی تو شهر میساکی اُفتاده ‏.‏
آروم باش ‏،‏ پسر ‏.‏
ولم کن ‏،‏ باید برم پیش مارجری ‏!‏
اگه برگردی چیزی تغییر میکنه ؟
مهم نیست بتونم یا نه ‏!‏ اگه کسی که برات عزیزه تو دردسر باشه ‏،‏ ناراحت نمیشی ؟
کسی که برام عزیزه ‏،‏ ها ؟
رابطتت با کارمل خوبه ؟
چرا میپرسی ؟
میتونی نامه رو زود تر بهش برسونی ؟
آه ‏،‏ خوب ‏.‏‏.‏‏.‏
من و ویل هلمینا دوستیم ‏.‏
دوست ؟
آره ‏.‏
بله ؟
حتماً ‏،‏ فهمیدم ‏.‏ دارم میام ‏.‏
الان جلسه داریم ‏،‏ پس پسر خوبی باش و آروم سر جات بشین ‏.‏
صبرکن ‏!‏
لعنتی ‏!‏
خدا ‏،‏ این بچّه خیلی سرش باد داره ‏.‏
مثل خودت تو حرف زدن ‏.‏
همچنین ‏.‏‏.‏‏.‏
چیه ؟
فکر کردم میتونی از اون برای سرگرمی و رفع خستگی استفاده کنی ‏.‏
هر چی نباشه اون رینه ‏.‏
بازوی مکانیکی اهداف ‏،‏ این با من ‏!‏
آسون بود ‏.‏
تولید کننده ی رعد و برق ‏،‏ ممنون میشم اگه دفعه ی دیگه بهم اخطار بدی ‏.‏
حمله از پشت ‏،‏ آره ‏.‏
بعد از اون ماجرا ‏،‏ ما همیشه بهم کمک میکردیم ‏.‏
یکّم ناشی بود ‏،‏ فکر کنم هنوز براش سخت باشه ‏.‏
جواب درخواست سریع کمک من اینه ؟
مردود سازی همگانی ‏.‏
با این خط فکری جنگی ‏،‏ طبیعیه
که هم توکیو هم زوریخ نسبت به نیرو هاشون بی علاقه باشن ‏.‏
باید به تنهایی آماده بشم ‏.‏
باید خیلی فکر ها در مورد احضاریه ی من کرده باشی ‏،‏
محافظ دروازه ی محکم ‏،‏ ساموئل دمانتیوس ‏.‏
و سپر صلح آمیز ‏،‏ زیمیترا ‏.‏
باعث افتخار منه که در خدمت شما باشم ‏.‏
سعی خودم رو میکنم که رخواست هاتون رو بر آورده کنم ‏.‏
از این به بعد نباید بدون وظیفه باشید ‏.‏
معذرت میخوام که همیشه مجبورید برای من بجنگید ‏.‏
شاید همکاری ما مفید باشه ‏،‏ مهره های شجاع ما ‏،‏
نیروی لرزاننده ی ما ‏،‏ سوفی ساوالیچ ‏،‏
و شمشیر غرنده ی تبعیدگر ‏،‏ تاکمیکازوچی ‏.‏
ما به شما پیشنهاد کمک میدیم ‏.‏
ممنونم ‏،‏ از اینکه اومدید تشکّر میکنم ‏.‏
همینطور که میدونید ‏،‏ تشکیلات شانگهای سقوط کرده ‏،‏
مهمّه که دفاع توکیو رو محکم کنیم ‏.‏
بنظر میرسه که جنگ بزرگی حول و حوش توکیو صورت بگیره ‏.‏
پس هر چقدر که نیروی قوی تری داشته باشیم ‏،‏ بهتره ‏.‏
تو و ویل هلمینا کارمل باید کنترل توکیو رو بدست بگیرید ‏.‏
ولی ویل هلمینا میخواد نیِتو رو نجات بده ‏.‏
درسته که بزاریم هر کاری میخواد بکنه ؟
برای همین ازت خواستم بری راضیش کنی ‏.‏
به عنوان یک جنگجو ‏،‏ باید از نقشه نا امید کننده ی اون خبر داشته باشی ‏.‏
در قرارگاه های بال ماسکه ‏،‏ سییریدن ‏،‏
قدرت های سه گانه ‏،‏ سیدونای ‏،‏ بل پئول و هکاته ‏،‏
سربازهای بیشماری رو آماده کردن ‏.‏
احتمال زیادی داره که جاسوس ها به فرماندهی نفوذ کنن ‏.‏
غیر ممکنه بتونیم محافظت کامل کنیم ‏.‏
ممکنه حرفت درست باشه ‏.‏
بی ارزشه که وقت مفیدمون رو برای همچین کار بی فایده ای هدر بدیم ‏.‏
برای اون ‏،‏ پیوستن به نیروهای ما منطقی تر بنظر یرسه ‏.‏
و منطق تو اینقدر بدرد نخوره ‏.‏
مسئله این نیست که بتونم چیزی رو تغییر بدم ‏!‏ تا حالا نگران کسی که برات عزیزه نبودی ؟
که اینطور ‏!‏ در واقع من نگران اونم ‏!‏
ممنون که هوای پشت سرم رو داشتی ‏.‏
تنها کاری رو انجام دادم که باید انجام میدادم ‏.‏
در این مواقع باید بگی چی تو ذهنت میگذره ‏.‏
خیلی خوب ‏،‏ یکی طلب من ‏،‏ ربکا ریید ‏.‏
فکر کنم بعد این همه مدّت بتونم دینم رو اَدا کنم ‏.‏
ربکا ریید ‏.‏
حتّی اگه موافق نباشی ‏،‏ اون میاد اینجا ‏.‏ راه دیگه ای نداره ‏.‏
اون پسره ؟
آره ‏،‏ باید از اون به عنوان گروگان استفاده کنیم ‏.‏
منطقی بنظر میرسه ‏.‏
میدونی ‏،‏ فلیدر از این موضوع خوشحال نمیشه ‏،‏
لازم نیست اینقدر ترسناک باشی ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
اوم ‏،‏ ربکا ؟
لعنتی ‏،‏ فایده نداره ‏.‏
ربکا ‏،‏ چرا داری این کار رو میکنی ؟
چی به تو میرسه ؟
فایده نداره ‏،‏ من میرم ‏.‏
صبرکن ‏،‏ ربکا ریید ‏!‏
این جنگ بی سابقه هست ‏،‏ مهم اینه که ‏.‏‏.‏‏.‏
از سر راهم برو کنار ‏،‏ فلیدر ‏.‏
در این صورت مجبورم برای خارج شدن از ساختمون ‏،‏ منفجرش کنم ‏.‏
اون ‏.‏‏.‏‏.‏
هی ‏،‏ ببخشی که منتظر موندی ‏.‏
ربکا ؟
بزن بریم ‏.‏
کجا ؟
ممکنه خسته کننده باشه ‏،‏ ولی تصمیم گرفتم به دوستم کمک کنم ‏.‏
داری میری شهرمیساکی ‏،‏ مگه نه ؟
من میبرمت ‏.‏
ممنون میشم ‏،‏ پسر جون ‏.‏
پسر جون ؟
در این موقعیّت نمیتونم به ویل هلمینا فشار بیارم که کمک کنه ‏.‏
ولی تو میتونی کمکم کنی‏.‏
پس اون پسره توکیو رو ترک کرده ورفته پیش ویل هلمینا ؟
بله ‏،‏ خیلی متأسّفم ‏.‏
ولی ربکا خیلی خطرناکه ‏،‏ مجبوریم ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
جنگجو های دیگه ای هم بهش ملحق شدن ؟
نه ‏.‏ اون هیچ وقت قضاوت خوبی نداشتته ‏.‏
نمیتونیم در این مورد کاری بکنیم ‏.‏
اگه هیچ مزاحمتی در کنترل داخلی نداره ‏،‏
هیچ چاره ای نداریم ولی نیم نگاهی به رفتارش داریم ‏.‏
Ocha‏-‏no‏-‏Mizu Bridge Gate
بیا ‏،‏ یک هدیه ‏.‏
این اسناد چیه ؟
گزارش های ویل هلمینا ‏.‏
اینا رو بخون تا بفهمی تو میساکی چه اتّفاقی افتاده ‏.‏
همچنین ‏،‏ دستورات ضروری برای یک جنگ فوری توش هست ‏.‏
گمش نکنی ‏.‏
باشه ‏!‏
حالا برو پیش مارجری ‏.‏
تو نمیای ؟
پسر جون ‏،‏ میخوای در حالی که دست یک دختر دیگه رو گرفتی بری پیشش ؟
نه ‏،‏ من ‏.‏‏.‏‏.‏
شوخی کردم ‏!‏
ملاقات با مارجری در حالی که مریضه و وابسته به یک پسر شده ‏،‏
یکّمی خنده دار بنظر میرسه ‏.‏
حالا دیگه برو ‏.‏
باشه ‏!‏ ربکا ریید ‏،‏ بالار ‏،‏ خیلی ازتون ممنونم ‏!‏
بی خیال ‏.‏
شاید شرنوشت دوباره ما رو بهم رسوند ‏،‏ ساتو کیساکو ‏.‏
پس تو ‏،‏ آرنست فلیدر ‏،‏
کنترل شاخه ی توکیو رو بدست بگیر ‏.‏
مفهوم شد ‏،‏ خانوم ‏.‏
سوفی ‏،‏ واقعاً ترسیدیم ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
احتمالاً تا الان ویل هلمینا و ربکا باهم تماس گرفتن ‏.‏
و نامه ی من ‏.‏‏.‏‏.‏
خیلی سپاس گذارم ‏.‏
پس تو محل ملاقات ‏)‏‏‏رندزووس)‏ میبینمت ‏.‏
ربکا ریید بمن ملحق میشه ‏.‏
عالیه ‏.‏
و این نامه ‏.‏‏.‏‏.‏
یک سری اطّلاعات محرمانه هست که آتش مه آلود در اختیارت گذاشته ‏.‏
لطفاً با اون همکاری کن ‏.‏
دو سرباز کهنه کار بیشتر از هزاران سربازن ‏.‏
پخش کننده ی برق ‏،‏ ربکا ریید ‏،‏ و یکی دیگه ‏.‏
قسمت جالبش اینه یا نه ؟
حمام آمادست ‏.‏
میخواست چکار کنه ‏.‏
میخواست منو بغل کنه ‏.‏
نه ‏،‏
اینطور نیست ‏.‏
اینطوری ‏!‏
خیلی وقت پیش ‏،‏ من اینجوری دست یک نفر رو گرفتم ‏.‏
حالا برو ‏.‏
خیلی کمک کردی ‏.‏
بخاطر تو نیست ‏!‏
من ‏.‏‏.‏‏.‏ من این کار رو برای عشقم کردم ‏!‏
منم تو رو دوست دارم ‏.‏
منو دوست داری ؟
آره ‏.‏
که اینطور ‏.‏
آره ‏،‏ منم دوستت دارم ‏.‏
دستم رو بگیر ‏.‏
تمام چیزی که اونجا بود ‏.‏‏.‏‏.‏
تمام چیزی که میدیدم ‏.‏‏.‏‏.‏
اینه که میخوام ا تو باشم ‏.‏میخوام با تو باشم ‏.‏
قدرت دستهای یوجی رو میدونم ‏.‏
بخوبی احساسش میکنم ‏.‏
همیشه یادم میمونه ‏.‏
این قدرت حتّی باعث به بردگی گرفتن لرد قرمز میشه ‏.‏
این قدرتمند ترین قدرت گناهکار در دنیاست ‏.‏
یک روز ‏،‏ خودت میفهمی ‏.‏
شیرو ‏،‏ پیداش کردم ‏!‏
قوی ترین نیروی گناهکار اینجاست ‏،‏ این ‏.‏‏.‏‏.‏
عشقه ‏!‏
چه خبر شده ؟
اُورنگ پادشاه ‏!‏
تو رو اینجا لازم نداریم ‏.‏
♬ اگر نور درخشان تو ♬
♬ هنوز درون من باشد ♬
♬ باید گواه من باشد ♬
♬ امید تازه ای که برای آن زندگی میکنم ♬
♬ زخمهای دردناکی که تا دیروز به آهستگی درمان میشد ♬
♬ تبدیل به دروغ هایی شده که بارها از آن رد شده ام ♬
♬ ولی دیگر نمیخواهم اشتباهی مرتکب شوم ♬
♬ محو کردن پس ضمینه ♬
♬ در واقع محو کردن خودت هست ♬
♬ باور ندارم بالهایم به سمت تو پرواز میکند ♬
♬ اعتقادم این است که سرنوشت مرا راهنمایی میکند ♬
♬ در خاطرات مشتعل و آشفته ی من ♬
♬ آینده ی خود را با یک انتخاب تغییر دادم ♬
♬ اگر نور درخشان تو ♬
♬ هنوز درون من است ♬
♬ باید گواه من باشد ♬
♬ که باور دارم در آینده دوباره با هم خواهیم بود ♬
♬ باور دارم ♬
هکاته در برابر شانا قرار گرفته که هیچ قدرتی نداره ‏،‏
و قبل از اینکه کسی بتونه واکنش نشون بده ‏،‏ حمله کرده ‏.‏
در این ضمن ‏،‏ تو شهر میساکی ‏،‏ قبل از یوشیدا شخص غیر منتظره ای ظاهر شده ‏.‏